Traffic can be hectic in Panama City during peak hours. Try to avoid getting on the road on those times.
Panama’s roads are really very good. Many of its major highways as well as many small airports were built by the US during their stay in the country. In general the road system is very good except in the most remote areas